文章 Articles
美国旧金山 Meridian Gallery个展 1998
《负像的森林》
树、负像的摄影照片、影像
Solo Exhibition, Meridian Gallery, San Francisco, USA 1998
Negative Image ForestTrees, negative photographic prints, video imagery
一个“自然的场景”被设置在展览的空间中，但墙上的树林图片确实负像的。他显得如此突兀，引起了我们对身处环境的重新思考。
用负像摄影的照片环绕着展厅的四周，空间中悬挂着很多树木，并有一个影像在不断播放（一只大鸟飞过）的视频播放器。
A "natural scene" is set in the exhibition space, but the image of the woods on the wall is indeed a negative. It looks so abrupt that it prompts us to rethink the environment we are in.
Negative photographic prints encircled the walls of the exhibition space. Numerous trees were suspended within the space, accompanied by a continuously playing video work showing a large bird in flight.